La Belle-Poule 1765 from Ancre's plans and monographs enlarged by 10%, By Mirek

Bonsoir à vous, je suis la construction de cette Belle Poule avec beaucoup d’intérêt. Cette réalisation est une très belle réussite.Je réalise aussi ce même modèle au 48eme, sur ce même plan de Jean Boudriot,mais de façon un peu différente. J’en suis à peu près au même stade.Je retrouve ici tous les détails, merveilleusement réalisés ici par Mirek .Moi-même j’ai eu à les fabriquer et c’est un réel plaisir pour moi de suivre tout cela.

Good evening to you, I am following the construction of this Belle Poule with great interest. This realization is a very good success. I also realize this same model in the 48th, on this same plan of Jean Boudriot, but in a little different way. I'm at about the same stage. I find here all the details, wonderfully done here by Mirek. I myself had to make them and it's a real pleasure for me to follow all that.
 
Last edited by a moderator:
Bonsoir à vous, je suis la construction de cette Belle Poule avec beaucoup d’intérêt. Cette réalisation est une très belle réussite.Je réalise aussi ce même modèle au 48eme, sur ce même plan de Jean Boudriot,mais de façon un peu différente. J’en suis à peu près au même stade.Je retrouve ici tous les détails, merveilleusement réalisés ici par Mirek .Moi-même j’ai eu à les fabriquer et c’est un réel plaisir pour moi de suivre tout cela.
It would really nice if you could start your own log to see your Belle Poule build-in progress. Is it Feasible? It doesn't have to be from the begging, thought.
 
Bonsoir à vous, je suis la construction de cette Belle Poule avec beaucoup d’intérêt. Cette réalisation est une très belle réussite.Je réalise aussi ce même modèle au 48eme, sur ce même plan de Jean Boudriot,mais de façon un peu différente. J’en suis à peu près au même stade.Je retrouve ici tous les détails, merveilleusement réalisés ici par Mirek .Moi-même j’ai eu à les fabriquer et c’est un réel plaisir pour moi de suivre tout cela.

Good evening to you, I am following the construction of this Belle Poule with great interest. This realization is a very good success. I also realize this same model in the 48th, on this same plan of Jean Boudriot, but in a little different way. I'm at about the same stage. I find here all the details, wonderfully done here by Mirek. I myself had to make them and it's a real pleasure for me to follow all that.
Like @Jimsky already mentioned
- it would be great also to see your model under construction, maybe in an own building log, or shortly introduced here:

 
Bonsoir à vous, je suis la construction de cette Belle Poule avec beaucoup d'intérêt. Cette réalisation est une très belle réussite.Je réalise aussi ce meme modèle au 48eme, sur ce meme plan de Jean Boudriot, mais de façon un peu différente. J'en suis à peu près au même stade.Je retrouve ici tous les détails, merveilleusement réalisés ici par Mirek .Moi-même j'ai eu à les fabriquer et c'est un réel plaisir pour moi de suivre tout cela.

Dobry wieczór dobry, śledzę twórczą tej Belle Poule z wielkim innym. Ta realizacja to bardzo dobry sukces. Ten sam model realizuje również w 48., na tym samym planie Jeana Boudriota, ale w trochę inny sposób. Jestem mniej więcej na tym samym egzaminatorem. Odnajduję tu wszystkie detale, wspaniale korzystając tutaj przez Mirka. Sama bym je i zobaczyła tego wszystkiego dla mnie prawdziwa przyjemność.
Witaj
Ja również wiele razy przeglądałem twój dziennik budoķwy i ⁸uczylem sie od Ciebie .Proszę dołącz do nas opublikuj swój dziennik. Pozdrawiam Mirek

Hello
I also looked at your build log many times and learned from you. Please join us and publish your log. Regards, Mirek
 
Last edited by a moderator:
Merci à vous pour l'intérêt que vous portez à ma Belle Poule. J'ai déjà beaucoup posté sur d'autres forum de modélisme .
C'est très aimable à vous de m'inviter à présenter ici ma Belle Poule.
Je poste deux photos, je ne voudrais pas abuser du sujet concernant la Belle Poule proposé par Mirek.
Je donne ici des liens qui permettront à tout ceux qui seraient intéressés par ce sujet.


Thank you for your interest in my Belle Poule. I have already posted a lot on other modeling forums.

It is very kind of you to invite me to present here my Belle Poule.

I'm posting two photos, I wouldn't want to abuse the subject concerning La Belle Poule proposed by Mirek.

I give here links which will help all those who would be interested in this subject.


Dziękuję za zainteresowanie moją Belle Poule. Dużo już pisałem na innych forach modelarskich.

To bardzo miłe z Waszej strony, że zapraszacie mnie do zaprezentowania tutaj mojej Belle Poule.

Wrzucam dwa zdjęcia, nie chciałbym nadużywać tematu La Belle Poule zaproponowanego przez Mirka.

Podaję tutaj linki, które pomogą wszystkim zainteresowanym tym tematem.


View attachment 381984

View attachment 381985
 
Last edited:
Merci à vous pour l'intérêt que vous portez à ma Belle Poule. J'ai déjà beaucoup posté sur d'autres forum de modélisme .
C'est très aimable à vous de m'inviter à présenter ici ma Belle Poule.
Je poste deux photos, je ne voudrais pas abuser du sujet concernant la Belle Poule proposé par Mirek.
Je donne ici des liens qui permettront à tout ceux qui seraient intéressés par ce sujet.




Thank you for your interest in my Belle Poule. I have already posted a lot on other modeling forums.

It is very kind of you to invite me to present here my Belle Poule.

I'm posting two photos, I wouldn't want to abuse the subject concerning La Belle Poule proposed by Mirek.

I give here links which will help all those who would be interested in this subject.




Dziękuję za zainteresowanie moją Belle Poule. Dużo już pisałem na innych forach modelarskich.

To bardzo miłe z Waszej strony, że zapraszacie mnie do zaprezentowania tutaj mojej Belle Poule.

Wrzucam dwa zdjęcia, nie chciałbym nadużywać tematu La Belle Poule zaproponowanego przez Mirka.

Podaję tutaj linki, które pomogą wszystkim zainteresowanym tym tematem.


View attachment 381984

View attachment 381985

View attachment 381986

Hello Jacques, I know your wonderful work from the French forum.
 
Bonjour à vous, modélistes passionnés que les forums rassemblent.
Un grand merci à "internet" qui a changé beaucoup de choses en ce domaine.
J'ai découvert ici le travail remarquable de Mirek et de bien d'autres, ici comme
sur d'autres forums . Plus de frontières pour nous, merci à tous.


Hello to you, passionate model makers that the forums bring together.
A big thank you to "internet" which has changed a lot of things in this area.
I discovered here the remarkable work of Mirek and many others, here as
on other forums. No more borders for us, thank you all.
 
Witam po wakacjach teraz mam więcej czasu wnuki do szkoły ,przedszkola a ja do stoczni20230721_221451.jpgdostawa dzwonków od Szkutnika20230721_221957.jpg20230721_222027.jpg20230721_222048.jpgkończę pracę przy dzwonnicy20230729_191238.jpgpraca przy bloczkach wiolinowych20230729_191308.jpg20230725_143630.jpgtrochę bawiłem się z linami tak będą wyglądać lin na wanty20230822_151658.jpgtak do ruchomego20230719_213943.jpgwiązanie wantów20230720_095338.jpg20230731_134948.jpgWizanie junfersów iwant20230901_190645.jpgDziękuję Matiemu za pomoc przy linach,dzielenie się swoim doświadczeniem. Do zobaczenia wkrótce życzę miłego oglądania .Pozdrawiam Mirek 20230803_220837.jpg
 
Witaj
Myślę Wojtas że aktualizacje będą częstsze , ale praca przy takielunku jest powolna a zwłaszcza wiązanie wyblinek . Pozdrawiam Mirek
 
Witam
Dziękuje za miłe słowa i polubienia i wszystkim którzy zechcieli oglądać moją relacje a teraz nowa aktualizacja20230819_212019.jpghaki do takielunku20230904_190424.jpgdalsze robienie bloczków i serc 20230911_131835.jpguczyłem się zaplatać liny20230911_131849.jpg20230911_132439.jpg20230824_180553.jpgbloki do takielunku20230926_215452.jpg20230926_215530.jpg20231014_214329.jpggałki tureckie20230915_134026.jpgzamontowane gałki na statku20230915_144052.jpg20231016_101013.jpgdalsze gałki20231016_101356.jpg20231015_213735.jpgwkleiłem bukszpryt zaplot liny do mocowania bukszprytu20231016_132830.jpgdalsze prace przy bukszprycie20231017_202659.jpgbloki do odciągów bukszprytu20230916_151608.jpgskończyłem robić dzwonnice20230916_151616.jpg20230918_184358.jpg20230918_160637.jpg20230915_144120.jpgwinda towarowa20230916_101013.jpgogó20230916_101023.jpg20230916_101046.jpglny widok Do zobaczenia pozdrawiam Mirek
 
Back
Top