So; I have made some more reading about that first ship stern pic which I was looking to identify; and that flag which bothered me, and still does; the flag is most probably the flag of france of the late part of the 17th and early 18th century. It has top and bottom red stripes with a white center; in the middle there is a big blue oval with three ''fleur de lys'' in a triangular pattern. The issue now with the illustration is that flag seems to have a crown on top of the oval and I'm not sure I'm seeing ''fleurs de lys'' even though it is flapping in the wind.
Next; I dug up some pics to compare the two different Foudroyants ( 1693 and 1723); I also read some interesting information. At the time of the great replacement builds, Hubac had already started his Foudroyant and was quite advanced before Pangalo was asked to replace the Soleil Royal; he already had a stern design which wasn't related to what we know for the Soleil Royal. Upon the name change at the time Pangalo was just starting his ship, he was told to keep the stern art he had (!) and an old drawing of Berain's SR stern was given to Hubac, therefore he had to tear down whatever was on the ship. So, here the question is: is the Pangalo ship design what will be refered in two subsequent ships? or the design of the 1723 Foudroyant different than the 1693 one? here are some pics....
So, the first one is labeled foudroyant 1693 version.....But it shouldn't have poop gun ports
The second one is supposed to be the 1723 version; it is longer and has the right number of gun ports, but it should also have poop gun ports
The third pic is the official 1723 drawing of the Foudroyant; be careful when you look as it isn't exactly the same as the other drawing
And finally, the fourth pic is said to be the 1693 Foudroyant(??) more likely the 1691 version if I attempt a guess. It would be the one that burned at La Hougue. It was somewhat a smaller three decker. Now, how does the drawing from the beginnig fit into this story? Or was it another ship completely? Like the 1692 Terrible, or the 1693 Triomphant, or its sibling the Agreable.....The rear stern sculpture seems to show an upright person either leanng on a sword or holding chains with two crouched or lying people at its feet...Could that be the stern decor of the 1693 Foudroyant initially Soleil Royal with a variation of the Royal Louis theme where the king sits on his throne holding chains with two crouched or lying people at its feet?
I do not have an answer for this, so if you have some information or pic which could help, please do so
))