Vor der niederländischen Nordseeküste bei Ijmuiden, etwa 30 Kilometer westlich von Amsterdam, sind zwei Frachtschiffe zusammengestoßen. Rettungskräfte seien im Einsatz, um zahlreiche Besatzungsmitglieder zu retten, teilte die niederländische Küstenwache am Montag mit. Die "Julietta D" laufe voll Wasser. 18 Menschen an Bord müssten gerettet werden. Rettungsboote und Helikopter seien im Einsatz.
Wegen des heftigen Sturms mussten nach Angaben der Küstenwache Rettungshubschrauber eingesetzt werden. Das Schiff war aus ungeklärter Ursache mit der "Pechora Star" kollidiert. Die Lage der "Pechora Star" sei stabil.
Two cargo ships collided off the Dutch North Sea coast near Ijmuiden, about 30 kilometers west of Amsterdam. Rescue workers are on duty to rescue numerous crew members, the Dutch coast guard announced on Monday. The "Julietta D" runs full of water. 18 people on board would have to be rescued. Lifeboats and helicopters are deployed.
According to the coast guard, rescue helicopters had to be used because of the violent storm. The ship had collided with the "Pechora Star" for an unknown reason. The situation of the "Pechora Star" is stable.
www.sn.at
www.schuttevaer.nl
nltimes.nl
Wegen des heftigen Sturms mussten nach Angaben der Küstenwache Rettungshubschrauber eingesetzt werden. Das Schiff war aus ungeklärter Ursache mit der "Pechora Star" kollidiert. Die Lage der "Pechora Star" sei stabil.
Two cargo ships collided off the Dutch North Sea coast near Ijmuiden, about 30 kilometers west of Amsterdam. Rescue workers are on duty to rescue numerous crew members, the Dutch coast guard announced on Monday. The "Julietta D" runs full of water. 18 people on board would have to be rescued. Lifeboats and helicopters are deployed.
According to the coast guard, rescue helicopters had to be used because of the violent storm. The ship had collided with the "Pechora Star" for an unknown reason. The situation of the "Pechora Star" is stable.
Schiffskollision auf der Nordsee
Nach einer Schiffskollision auf der Nordsee vor der holländischen Küste sind 18 Menschen gerettet worden. Die Besatzung des Frachters Julietta D sei mit Helikoptern von Bord geholt worden, wie die Küstenwache am Montag mitteilte. Das Schiff treibe nun steuerlos etwa 24 Kilometer vor der Küste...
Grote reddingsactie voor zinkend schip Julietta D voor kust IJmuiden
Een Maltees vrachtschip is aan het zinken voor de kust bij IJmuiden. Het schip is tegen een ander schip aan gevaren. Er is een grote reddingsactie op touw gezet. Er zijn 18 opvarenden aan boord. Het gaat om de schepen Julietta D en de Pechora Star. Het schip Julietta D maakt veel water in de...
Ship with 18 on board sinking after collision off IJmuiden coast
A ship with 18 people on board is rudderless, and sinking off the coast of IJmuiden after a collision with another ship. The Dutch Coast Guard is using a rescue helicopter to begin disembarking the first crew members, and it sent a second helicopter to the scene. Another helicopter was also...
nltimes.nl